Räkna procentuell förändring av SAOL 15 med miniräknare

Den 28 januari 2026 publicerade Svenska Akademien den femtonde upplagan av ordlistan, SAOL 15. Den innehåller omkring 127 600 uppslagsord, enligt Göteborgs universitet och Institutet för språk och folkminnen. Jämfört med föregående upplaga har 2 800 nya ord tillkommit och 1 500 ord tagits bort. Många undrar hur stor den procentuella förändringen är och hur man räknar ut den med en miniräknare.

Vad SAOL 15 innehåller

Arbetet med Svenska Akademiens ordlista pågår kontinuerligt vid Göteborgs universitet. Den femtonde upplagan har omkring 127 600 uppslagsord. Bland de nya orden finns mat- och dryckesord som cupcake, spökvatten, sötpotatispommes och välkomstbubbel. Miljö- och hållbarhetsorden märks med ekocid, laddbox, svinnsmart, växtbaserad och återbrukare. Ordförrådet från sociala medier och den digitala världen syns i avfölja, klickbete och QR-kod. Dagens Nyheter nämner även webbinarium, avfölja och cykelpendla, medan Institutet för språk och folkminnen pekar ut incel, matfattigdom, menstrosa, prompta, tippningspunkt och umarell som nya ord. Louise Holmer, huvudredaktör för SAOL, säger att arbetet aldrig blir färdigt.

Formeln för procentuell förändring

Procentuell förändring räknar du med formeln: nytt värde minus gammalt värde, delat med gammalt värde, gånger 100. För SAOL 15 är det nya värdet 127 600. Det gamla värdet är det totala antalet uppslagsord i SAOL 14. För att räkna ut skillnaden måste du känna till det exakta antalet i förra upplagan. Källorna anger att 2 800 ord tillkommit och 1 500 tagits bort, men de anger inte det sammanlagda antalet uppslagsord i SAOL 14.

Steg för steg med miniräknare

Ta fram det gamla värdet från en officiell källa, till exempel den tryckta SAOL 14 eller Svenska Akademiens egna uppgifter. Slå in det nya värdet 127 600 och subtrahera det gamla värdet. Dividera skillnaden med det gamla värdet. Multiplicera till sist med 100. Svaret är förändringen i procent. Om skillnaden är positiv har ordlistan vuxit, om den är negativ har den krympt. På en vanlig miniräknare trycker du 127600, minus, det gamla värdet, likhetstecknet, dividera med det gamla värdet, likhetstecknet, gånger 100.

Vad publiceringen inte anger

En exakt procentuell förändring går inte att räkna enbart från de siffror som är publicerade i anslutning till lanseringen. Där finns 127 600 uppslagsord, 2 800 nya ord och 1 500 borttagna ord, men inte det totala antalet i SAOL 14. Utan det totala antalet i den förra upplagan kan du inte veta om nettoförändringen motsvarar exempelvis en halv procent, en procent eller något annat. Den som vill räkna exakt bör därför slå upp SAOL 14 i den tryckta boken eller i en officiell databas och använda det talet i formeln. SAOL 14 utkom 2015. SAOL har vuxit från omkring 34 000 uppslagsord vid första utgåvan 1874 till drygt 127 000 i den femtonde upplagan.

Från ordlistor till korsord

Procenträkningen fungerar på samma sätt för andra textjämförelser, till exempel om du vill veta hur mycket ett dokument har vuxit i antal tecken eller ord. Du kan också använda en procenträknare på miniraknare.co för att kontrollera uträkningen. Vill du i stället hitta gudinnenamn i ett danskt korsord, kan du använda Gudinde Krydsord, en danskspråkig sida där du söker på antal bokstäver och kända fält. Där kan du även avgränsa efter mytologi och ledtråd.

Så gör du i praktiken

Sammanfattningsvis: använd formeln (nytt värde minus gammalt värde) dividerat med gammalt värde, gånger 100. Mata in siffrorna i en miniräknare och jämför resultatet med dina förväntningar. För SAOL 15 krävs det totala antalet uppslagsord i SAOL 14, och den siffran framgår inte i de källor som publicerats i anslutning till lanseringen. Så fort du har den siffran är beräkningen enkel att göra med en vanlig miniräknare.